Español, lengua de las dos orillas

Este es un breve vídeo animado con fines didácticos, realizado por «CuriosaMente» sobre la historia del español, una lengua que nació en Castilla se extendió por toda le Península Ibérica y se enriqueció con el aporte americano.

Sin Hispanoamérica, el español sería una pequeña lengua europea como el estonio, el húngaro o el rumano. Por tanto, si te cuentas entre los aprendices del idioma de Cervantes no olvides que tu meta mayor no debe ser el comunicarte solo en el español ibérico, sino alcanzar la efectiva comunicación con la mayor cantidad de nativos posibles, independientemente de sus procedencias. Ello no quiere decir que tengas qu aprender todas las variedades dialectales del castellano porque eso resulta una tarea muy difícil.

La clave está en aprender bien la lengua más estandarizada, familiarizarte con los principales dialectos y, sobre todo, desarrollar habilidades comunicativas para orientarte, por ejemplo, entre la enorme variedad léxica que caracteriza al español. Esto último dice mucho de tus competencias en el uso de la lengua y constituye uno de los aspectos medidos por el SIELE, el más universal de los exámenes de ELE.